Monthly Archives: November 2014

“Flavors” of home

IMG_2354
Biscoito de polvilho (com quiejo) = a chance to eat cheese puffs without the guilt!

Anytime you move to a new country, it is totally normal to miss not only your friends but also certain creature comforts of your home country. As much as I enjoyed the food in Seville, when I was returning home, all I wanted was to eat a pound of peanut butter and something not fried or sautéed in olive oil. This time around has felt a little different, however. Perhaps this is because I had mentally prepared for everything to be really different, so when I am successfully able to find something, I am pleasantly surprised, but I think it has more to do with the difference in place and time period. Brazil is extremely interested in American culture and, as such, many “American” products are available here, although sometimes they are produced by Brazilian companies. In addition, a lot can change in ten years; for better or for worse, products that were once confined to their country of origin, are now ubiquitous, especially in major international cities such as Sao Paulo. I say this because on the one hand, it takes away some of the charm of bringing back something unique for a loved one, but on the other, it makes transitioning into a new language and culture a little bit easier.

The biggest difference for me however, has been being able to cook for myself here. Not that I don’t want to learn Brazilian dishes (and I’m excited because Maisa told me she would teach me how to make a simple savory pie-type thing I can try to replicate at home over Christmas. Durhamites everywhere, beware!), but as an alternative to grabbing a tasty, but ultimately unsatisfying “salgadinho” from a padoca every day, it has been a huge relief to do more cooking over the past few weeks. It took me a little bit of time to get started (ok, like 6 weeks!), but I was investing this time in learning what ingredients/foods are readily available, the Portuguese translations for certain spices, where to go for certain less-common ingredients and what I can reasonably make without my extensive arsenal of kitchen appliances. This led me to a lot of fun and interesting blogs online, and I plan to devote more blog posts just to cooking and grocery shopping in Sao Paulo in the hopes that it will be interesting and maybe even help another clueless soul. For today though, here are the top five foods that have been the most challenging to find or go without in Sao Paulo.

Continue reading “Flavors” of home