Category Archives: Friends and family

O Brasil não é para principiantes

That “Brazil is not for beginners” is well known by gringos, brasileiros and the media alike (Seriously—just pick a language and google it). These immortal words, coined by “The Girl from Ipanema” composer, Tom Jobim, seem to be something of a point of pride among Brazilians and an obligatory post title for anyone in the blogosphere (and far be it for me to buck the trends—see below). The phrase seems to apply especially to business and government and more generally, to the extreme bureaucracy encountered when trying to get anything done in Brazil.

I don’t know which came first, jeitinho or the incredible amounts of red tape, but at this point they seem to go hand in hand. Jeitinho, the diminutive of “jeito” or “way,” refers to the manner in which Brazilians tend to find a “way” to get what they need, even though (or especially when) it involves circumventing the rules or the law. When I first heard “Brazil is not for beginners” spoken with pride by my Portuguese tutor, it seemed at odds with all the warm, extremely welcoming Brazilians I have been lucky enough to befriend over the past year or so (including my tutor). But the biggest component of jeitinho derives from this very factor; Brazilians will do anything to help out a friend or relative, from helping them cut in line to getting a job or a visa. And many times the only way to accomplish these goals in one lifetime is by employing jeitinho.

Continue reading O Brasil não é para principiantes

Reasons to move 5,000 miles from home

IMG_1526

Ok, I’ll admit I don’t have the definitive answer to this, but it did seem like a more compelling or at least relatable title than stealing Fiddler on the Roof’s “Far from the home I love.” I think my dad is the only person who might have understood that one, but I was totally prepared to sing it over the phone to him yesterday when I told him that I have decided to live in Sao Paulo this fall—I mean, there are many clear parallels between Hodel’s choice to move to Siberia to be with her husband, the revolutionary, and my decision to go to a tropical country to learn about a new culture and language.

Given the parents I have, I shouldn’t have been surprised that both of them were extremely supportive and nonjudgmental about my plan, even though it came, as my dad put it, not from left field but rather from “a different ballpark entirely.” I am extremely lucky that I have the kind of parents that have always supported and trusted me to make my own life decisions. It is certainly true that, having lived away from home for more than ten years now, I’m probably old enough to make my own decisions at this point, but it never hurts to have the blessing of the people that matter most. I was going to say the people who have your best interests in mind, but it turns out my dad’s biggest concern was not me being mugged, or hurt, or heck, not finding a job. No. My dad’s biggest concern was that I might end up in jail. Well, Dad. All I can say is that I will try, but I make no promises.

Continue reading Reasons to move 5,000 miles from home